作者：Fred Katz

译者：Weei

费城——斐迪南-麦哲伦完全比不了杰伦·布伦森。

这位历史上最伟大的探险家不需要在打挡拆配合时突然变向，凝视着诸如乔尔-恩比德这样的猛犸象。在这些时刻里——当恩比德挡住布伦森的突破线路，放他投篮时——布伦森希望寻找到他的进攻空间。但当某个区域被人占领时，探索就会变得不那么容易。

但布伦森依然没有停止寻找。

他有策略的去找恩比德，哪怕这要让他冒着被盖或是改变出手方式的风险。他早早出手，让76人队得到他们希望他完成的出手：在低效区域完成的快速出手。

布伦森或许没有在太平洋上航行至某个未知海域的经历，但每当地球表面几乎没有多少未知的裂缝时，他总能像他周一带领尼克斯队以97比92拿下第四战那样，一次次的挖掘新事物。

随着恩比德在低位落位，每一个角落和缝隙被防守人所覆盖，布伦森被放置到了一个严苛的防守环境下，但他还是在未曾有人涉足的地方插上了自己的旗帜。

布伦森说道：“我一直在探索。我观察到了很多东西，也阅读到了场上正在发生的事，恩比德在做什么，然后我就想出了应对之策。”

周一，几乎没有布伦森解决不了的问题。不管76人想要做些什么，他都能见招拆招。

尼克斯队的这名控卫在季后赛里拿到了47分10助攻，帮助尼克斯队在首轮系列赛取得了3-1的大比分领先。现在，纽约距离赢下第4场，还有3次机会，其中的2次机会，也包括下一场，将在布伦森熟悉的麦迪逊广场花园球馆进行。

如果尼克斯队可以继续前进的话，那么他们将在第二轮对阵雄鹿队和步行者队之间的胜者。

对布伦森来说，对阵这两个对手或许没那么艰难，毕竟他们都缺少能跟76人队相匹敌的外线防守。但尽管费城有着坚如磐石的比赛计划，永无止境且全力以赴的身体对抗，可他们依然压制不住联盟中这位最狡猾的得分手。

不管76人队想要做些什么，布伦森总能找到空位机会，撕开所谓的顶级防守。

OG-阿努诺比说道：“杰伦是个优秀的球员。这会让你产生期待，期待他投进每一个球。”

第四战一开始，布伦森曾尝试攻框。接着，他对自己的抛投感到满意。他不断强调着短中距离投篮而非17英尺远的长距离两分的进攻方式的优先级。而且每当他绕掩护时，他的身前和身后总会站着一名防守人，但他却能游走其中，变成了人们熟悉的那个人，一个有着90年代的大前锋的心态，大东联盟的控卫身材和宛如制图天才马可-波罗般智慧的人。

约什-哈特说道：“他就是我们的引擎。”

而尼克斯队则在他的带领下一路狂飙。

靠着防守，他们做到了。阿努诺比在第四战打出了神奇的表现，这也是他整轮系列赛里最出色的表现，全场拿下16分14篮板。比赛开始前，他的防守职责有过调整，当时他负责盯防小凯利-乌布雷，在中间位置徘徊，切断对手的突破线路，同时随时要做好逼抢射手的准备。到了第四节，阿努诺比曾换防到恩比德，给恩比德施加了非常大的压力。这导致这名76人队中锋最后一节颗粒无收，只拿到1分。

靠着篮板球，他们做到了。尼克斯队又一次在篮下重创76人队，在米切尔·罗宾逊因左脚踝扭伤缺阵的情况下，尼克斯抢到了15个进攻篮板。

而他们能够拿下比赛的另一个原因在于，通常情况下，赢下季后赛系列赛的球队拥有两队之中最好的球员。第三战，当恩比德砍下50分时，他曾获得过这个头衔。76人队能拿下当晚的胜利也绝非是运气好。但在周一这场激烈的系列赛里，当裁判引发的戏剧性事件盖过了高水平的篮球比赛时，布伦森将他的注意力转移到了他的队友身上。

哈特说道：“我们需要做些什么。当我投不进的时候，我就开始干小前锋和大前锋的活。我就像是罚球线上的奥尼尔一样。”

即使沙奎尔-奥尼尔罚球不中，他依然有科比-布莱恩特这一后盾。而哈特也有他的引擎布伦森。哈特虽然7投0中，但他以17篮板5助攻3盖帽的数据弥补了得分方面的缺失。

哈特并不是布伦森唯一需要帮助的人。在那场混乱的第二战里，丹特-迪温琴佐在投篮状态不佳的情况下投进过制胜球。而在第四战，他全场11投3中只拿到了8分。本场比赛，尼克斯队全队只有布伦森(47分)、阿努诺比(16分)和迈尔斯-麦克布莱德(13分)得分上双。

为了防住布伦森，76人队使劲浑身解数，乌布雷紧盯着他，凯尔-洛瑞提高了他的身体对抗，尼古拉斯-巴图姆则在利用他老练的防守智慧。这些并非是布伦森的主要对位人的防守人，无时无刻的将目光锁定在他身上。

在这轮系列赛的前两场比赛里，布伦森看起来并不像以往的他，他的投篮命中率只有29%。而在后两场比赛里，尤其在周一的比赛里，他一直在惩罚错位。只要76人队让稍弱一点的防守人跟他对位，他就会发起进攻。他在篮下完成终结，命中高难度出手。当他在76人队如此凶悍的防守下完成进攻时，这绝对算得上是某种成就。

阿努诺比说道：“即使前几场比赛，他的手感遇冷，你也知道他会扭转局面。之所以这么说是因为我们每天都能看到他——情况终归会好起来的。”

尽管来到尼克斯队还不到两个赛季，但布伦森已经在队史纪录册上留下了自己的身影。本赛季早些时候，他曾在对阵马刺队的比赛里狂轰61分，距离卡梅隆-安东尼的常规赛单场得分纪录只差1分。现在，他的季后赛单场得分已经超越了尼克斯队的其他球员。

布伦森的47分打破了40年前由名人堂成员伯纳德-金创造的46分记录，当时金在1984年的系列赛里两次砍下46分。

布伦森打出这样的表现并不令人感到奇怪，哪怕这个或许会因为身材太过矮小而无法成为球队进攻箭头的人要面对的是全联盟最吝啬的防守。毕竟布伦森本赛季展现出的一大特质就在于他是怎么对自己陷入到的困境做出回应的。对手既可以让一个防守人没完没了的跟着他，也可以通过某种有侵略性的防守计划打他一个搓手不及，但最终，他只需要一两场比赛，就能想出应对之策。

在周一的比赛里，布伦森再次提醒世界，他有能力办到他常规赛期间能够办到的事。就像麦哲伦，马可-波罗，尼尔-阿姆斯特朗这些伟大的探险家一样，就算没有空间，布伦森也能为自己找到一席之地。